|
CAMPIONI INTERNAZIONALI ISO 3290 - TERZA EDIZIONE - 2001/12/01 TOLLERANZE DI RUGOSITA' DELLA SUPERFICIE E DELLA FORMA
| GRADO DI PRECISIONE |
VARIAZIONE
DIAMETRO
DELLA SFERA
VDws |
ERRORE DI
SFERICITA'
tDw |
RUGOSITÀ
SUPERFICIALE
Ra |
VARIAZIONE
DIAMETRO
DEL LOTTO
VDwL |
INTERVALLO
DEL GRUPPO
DI SELEZIONE
IG |
GRUPPO
DI SELEZIONE |
INTERVALLO DEL
SOTTOGRUPPO
DI SELEZIONE |
SOTTOGRUPPO
DI SELEZIONE |
| 3 |
0.08 |
0.08 |
0.010 |
0.13 |
0.5 |
-5,?-0.5, 0, +0.5,...+5 |
0.1 |
-0.2, -0.1, 0, +0.1, +0.2 |
| 5 |
0.13 |
0.13 |
0.014 |
0.25 |
1 |
-5,...-1, 0, +1,...+5 |
0.2 |
-0.4, -0.2, 0, +0.2, +0.4 |
| 10 |
0.25 |
0.25 |
0.020 |
0.5 |
1 |
-9,...-1, 0, +1,...+9 |
0.2 |
-0.4, -0.2, 0, +0.2, +0.4 |
| 16 |
0.4 |
0.4 |
0.025 |
0.8 |
2 |
-10,...-2, 0, +2,?+10 |
0.4 |
-0.8, -0.4, 0, +0.4, +0.8 |
| 20 |
0.5 |
0.5 |
0.032 |
1 |
2 |
-10,...-2, 0, +2,...+10 |
0.4 |
-0.8, -0.4, 0, +0.4, +0.8 |
| 24 |
0.6 |
0.6 |
0.040 |
1.2 |
2 |
-12,...-2, 0, +2,...+12 |
0.4 |
-0.8, -0.4, 0, +0.4, +0.8 |
| 28 |
0.7 |
0.7 |
0.05 |
1.4 |
2 |
-12,...-2, 0, +2,...+12 |
0.4 |
-0.8, -0.4, 0, +0.4, +0.8 |
| 40 |
1 |
1 |
0.06 |
2 |
4 |
-16,...-4, 0, +4,...+16 |
0.8 |
-1.6, -0.8, 0, +0.8, +1.6 |
| 60 |
1.5 |
1.5 |
0.08 |
3 |
6 |
-18,...-6, 0, +6,...+18 |
1.2 |
-2.4, -1.2, 0, +1.2, +2.4 |
| 100 |
2.5 |
2.5 |
0.10 |
5 |
10 |
-40,...-10, 0, +10,...+40 |
2 |
-4, -2, 0, +2, +4 |
| 200 |
5 |
5 |
0.150 |
10 |
15 |
-60,...-15, 0, +15,...+60 |
3 |
-6, -3, 0, +3, +6 |
DENOMINAZIONI, SIMBOLI E DEFINIZIONI
Diametro nominale della sfera - Dw: valore del diametro generalmente usato con lo scopo di identificare la dimensione di una sfera.
Diametro singolo di una sfera - Dws: distanza tra due piani paralleli tangenti alla superficie della sfera.
Diametro medio di una sfera - Dwm: media aritmetica del grande e del più piccolo dei diametri singoli effettivi di una sfera.
Variazione diametrale della sfera - VDws: differenza tra il più grande e il più piccolo diametro effettivo di una sfera.
Errore di sfericità - tDw: la più grande distanza radiale in un piano equatoriale qualsiasi, tra la più piccola superficie sferica circoscritta e la più grande inscritta con il loro centro comune col centro dei minimi quadrati della sfera stessa. NOTA: le deviazioni a cui i limiti possono essere attribuiti sono: deviazione dalla forma sferica - ondosità - rugosità di superficie.
Deviazione dalla forma sferica - tDw: distanza radiale più grande, in qualsiasi aereo equatoriale, fra la più piccola sfera circoscritta e la sfera inscritta più grande, con i loro centri comuni al centro della sfera dei minimi quadrati. NOTA: le informazioni sulla misura di questa deviazione sono fornite in appendice A.
Ondosità: irregolarità di superficie di deviazione casuale o periodica dalla forma sferica ideale. NOTA: e' consigliabile che l'ondosita' sia valutata come ampiezza di velocita'. In pratica, i componenti di ondosita' sono separati dalla superficie reale da un analizzatore di ondosita' (filtri).
Rugosita' di superficie: le irregolarita' di superficie con spaziature relativamente piccole, che includono solitamente le irregolarita' derivanti dal metodo di fabbricazione usato e/o altre cause. NOTA: queste irregolarita' sono considerate entro limiti convenzionalmente definiti , e. g., entro i limiti della lunghezza di campione.
Difetto superficiale: elemento, irregolarita' o insieme degli elementi e delle irregolarita' della superficie reale, involontariamente o casualmente provocato durante la fabbricazione, l'immagazzinamento, la movimentazione o l' uso della superficie. NOTA: questi tipi di elementi o di irregolarita' differiscono considerevolmente da quelli che riguardanti la rugosita' di superficie e non dovrebbero essere considerati durante la misura della rugosita' di superficie (vedere 4,2, la nota 2). I difetti superficiali (ed i loro limiti) non sono specificati in questo Standard Internazionale.
Lotto: quantita' definita di sfere costruite in condizioni che si presumono uniformi e identificata come entita' unica.
Diametro medio del lotto - Dwml: media aritmetica del diametro medio della sfera piu' grande e quello della sfera piu' piccola del lotto.
Variazione diametrale del lotto - VDwl: differenza tra il diametro medio della sfera piu' grande e quello della sfera piu' piccola del lotto.
Grado di precisione delle sfere: una specifica combinazione di tolleranze dimensionali, di forma, di rugosita' superficiale e di selezione. II grado di precisione e' identificato da un simbolo numerico. NOTA: il grado della sfera e' identificato dalla lettera G e da un numero.
Gruppo di selezione delle sfere - S: entita' della quale il diametro medio del lotto dovrebbe differire dal diametro nominale della sfera. Questa entita' fa parte di una serie prestabilita. NOTA 1: ciascun gruppo di selezione della sfere e' un multiplo intero dell'intervallo del gruppo di selezione stabilito per il grado di precisione delle sfere (vedere la tabella 3 ed annettere B). NOTA 2: un gruppo di selezione, combinato con il grado di precisione ed il diametro nominale, va considerato come la piu' corretta identificazione dimensionale utilizzabile nelle ordinazioni. DS differenza tra il diametro medio del lotto e la somma del diametro nominale e del gruppo di selezione delle sfere. DS = DwmL - (Dw+S). Vedere la tabella 3 ed annettere la B. DS quantita' scelta in una sene prestabilita. Essa e' la piu' vicina all'effettivo scostamento di un gruppo di selezione delle sfere. NOTA 1:ciascun sottogruppo di selezione delle sfere e' un multiplo dell'intervallo del sottogruppo di selezione stabilito per il grado di precisione in questione (vedere la tabella 3 ed annettere B). NOTA 2: iI sottogruppo di selezione combinato con il diametro nominale della sfera e il gruppo di selezione e' usato dal fornitore per precisare il diametro medio del lotto e non deve essere usato dai committenti per le ordinazioni.
Durezza: misura della resistenza alla penetrazione come stabilito dai metodi prescritti.
REQUISITI
Formato della sfera: i diametri nominali preferiti della sfera sono dati in tabella 1. Dove applicabili, le dimensioni corrispondenti in pollici sono date solo per scopi di riferimento.
Qualita' della geometria e della superficie: requisiti per: variazione del diametro della sfera, vedere la tabella 2 - deviazione dalla forma sferica, vedere la tabella 2 - aspetto della superficie, vedere la nota 1 - rugosita' di superficie, vedere la tabella 2 - aspetto superficiale e difetti, vedere la nota 2. La misurazione della rugosita' superficiale deve essere eseguita in conformita' con l'ISO 4288. NOTA 1: i limiti ed i metodi di misurazione per l'ondosita' dovrebbero essere accordati su fra il cliente ed il fornitore. NOTA 2: caratteristiche dell'aspetto superficiale, difetti locali, graffiature e simili sono soggette ad accordi fra il cliente ed il fornitore.
Accuratezza della classificazine e calibri delle sfere: La tabella 3 contiene i valori applicabili per: la variazione del diametro del lotto della sfera - intervallo del calibro - calibri preferiti - intervallo del subgauge - subgauges.
ILLUSTRAZIONE DEI CALIBRI E DEI PRINCIPI DI CLASSIFICAZIONE
Calibro e subgauge: La figura B. 1 mostra un esempio del calibro e del subgauge per le sfere del grado G5:
a - Intervallo del subgauge
b - Scala di subgauge usata dal fornitore
c - Scala del calibro usata dal cliente
d - Intervallo del calibro
e - Diametro nominale della sfera, Dw
|
DEVIAZIONE DEL CALIBRO E DEL LOTTO
1 - Piu' piccola sfera nel lotto
2 - Lotto
3 - Piu' grande sfera nel lotto
4 - Lotto con piu' piccolo DwmL in riferimento al diametro S
5 - Lotto con piu' grande DwmL in riferimento al diametro S
a - Variazione del diametro del lotto della sfera, VDwL
b - Variazione del diametro della sfera, VDws
c - Diametro medio del lotto della sfera, DwmL
d - Scala di Subgauge
e - Scala del calibro
f - Deviazione di un lotto di sfere dal diametro della sfera, DS
|
| 
|
